Использование песенного материала для пополнения лексического запаса

французский язык, тренировка лексики, 9-11 класс

Использование песенного материала для пополнения лексического запаса. 

Пройдите по ссылке http://cequejechante.blogspot.ru/, выберите видео с песней, например,  Zaz "Gamine".Перед тем как работать с видео, можно на уроке познакомить учащихся с текстом песни, снять языковые трудности. Обязательно дать перевод незнакомых слов, а затем перевести на русский язык текст песни. (Текст песни под видео, нажмите ссылку Paroles de chanson). Затем нажмите под видео  ici, затем над видео в верхней строке нажмите continuer, посмотрите видео, выполните упражнение, проверьте, нажав verifier. 

Упражнение можно дать в качестве домашнего задания; либо выполнить его на следующем уроке, а перевод текста песни как домашнее задание.

Вы можете работать с тем клипом, под которым есть ссылка ici.

Возможные видео для работы.

  1. Agnès Bihl: Elle et lui     http://cequejechante.blogspot.ru/2013/10/agnes-bihl-elle-et-lui-2009.html
  2. Tout le bonheur du monde, une chanson de Sinsemilia http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/sinsemilia_bonheur.htm
  3. La Seine, par Vanessa Paradis et M. http://cequejechante.blogspot.ru/2012/03/la-seine-par-vanessa-paradis-et-m.htmlдля выполнения упражнений Activité pour travailler en classe ici.
  4. Place des Grands Hommes, Patrick Bruel http://cequejechante.blogspot.ru/2015/03/place-des-grands-hommes-patrick-bruel.html
  5. Il y avait un jardin de Georges Moustaki:http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/jardin.htm(для темы «Экология»)

Оцените мой сайт
Всего ответов: 80